‘Qual é meu nome, mamãe?’

O Cegonha – Bando de Criação estreia neste sábado, 5 de outubro, o espetáculo “Qual é meu nome, mamãe?”, no Teatro Municipal Maria Clara Machado. A peça é baseada no livro “My name is not Refugee” (2016), da escritora e ilustradora escocesa Kate Milner, e narra a história de mãe e filho que são obrigados a deixar o país de origem em busca de sobrevivência. Vida Oliveira assina adaptação, dramaturgia e direção do espetáculo, que propõe reflexão sobre identidade e pertencimento de refugiados.

– Eu estava atenta ao aumento do número de solicitações de refúgio no Brasil e à chegada grande de venezuelanos e sírios no país e no Rio de Janeiro. Foi quando li o livro (em 2018) e fiquei encantada com a forma simples que ele tem de falar de criança para criança sobre o tema. Principalmente, o livro termina com uma frase que me arrepia até hoje: “vão te chamar de refugiado, mas lembre-se: esse não é o seu nome!” A frase trouxe referências para muito além do refúgio de guerra. Tocou, por exemplo, em mim, enquanto artista baiana migrante pro sudeste, que às vezes ainda sou a “baiana”. Enfim, trouxe uma questão muito profunda e necessária sobre identidade e pertencimento. E então tive certeza que precisávamos falar disso com as nossas crianças – avalia Vida.

E falar da situação de refugiados para crianças não é tarefa fácil. Trata-se, infelizmente, da triste realidade de muitas famílias mundo afora.

– Acredito que na peça falamos sobre o tema de forma compreensível para as crianças, mas sem também pintar de fofa a situação. A gente explica o quão dolorido é mudar de país, comer comidas novas e nunca vistas, ser expulso e mal visto. Ao mesmo tempo mostramos a doçura e simpatia dos personagens da mãe e do filho, permitindo quem assiste perceber que são pessoas como nós, apenas querendo recomeçar – diz a dramaturga.  “Qual é meu nome, mamãe?” fica em cartaz até o dia 27 de outubro, aos sábados e domingos sempre às 16h. O Cegonha – Bando de Criação foi indicado ao Prêmio CBTIJ de Melhor Projeção Cênica com a peça-game Makupuni (2017). A nova montagem mescla circo, manipulação de bonecos, teatro de formas animadas e projeção em vídeo mapping. Em cena, estão os atores Brisa Rodrigues, Luiza Süssekind, Miguel Araujo e Pedro Ivo Maia. A trilha sonora e as canções originais são assinadas pelo músico Ricco Viana.

Qual é meu nome, mamãe?
Teatro Municipal Maria Clara Machado
Av. Padre Leonel Franca, 240 – Gávea
De 5 a 27 de outubro de 2019
Sábados e domingos, às 16h
Ingresso: R$ 40 e R$ 20 (meia)
Classificação: livre02
**excepcionalmente nos dias 26 e 27 de outubro o espetáculo integra a programação do Festival Cine Out Kids, que ocupará o pátio do teatro com shows ao vivo, food trucks, barraquinhas e DJs. Neste caso, será cobrada a entrada única de R$70 (teatro + evento) e não haverá venda separada para a sessão de teatro.

Foto em destaque: Zhai Sichen/Divulgação